October 25, 2022


CENTRE : Magistrate East London

REQUIREMENTS : NQF Level 4/ Grade 12; Diploma in Legal Interpreting at NQF level 5 or any
other relevant tertiary qualification; Proficiency in English and two or more
indigenous languages (preference will be given to languages used in area); 5
years’ practical experience as a Court Interpreter with a minimum of 2 years
supervisory experience; A valid driver’s licence. Skills and Competencies:
Communications skills; Listening skills; Interpersonal skills; Time
management; Computer literacy, Analytical thinking; Problem solving;
Planning and organizing; Confidentiality and ability to work under pressure.

DUTIES : Manage and supervise interpreters; Render interpreting services; Translate
legal documents and exhibits; Develop terminology; Assist with the
reconstruction of court records; Procure Foreign Language Interpreters and
Casual Interpreters in line with the PFMA. Perform any other duties that may
be assigned to in terms of rationalization of office.

ENQUIRIES : Ms. N Nghona Tel No: 043 702 7000 / 7138

APPLICATIONS Quoting the relevant reference number, direct your application to: Postal
address: Quoting the relevant reference number, direct your application to: The
Provincial Head, Private Bag X9065, East London, 5200.
NOTE : Shortlisted candidates will be subjected to a language test.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *